Još uvek želim patrole u pozadini dok se ne ukrcamo.
A přeju si držet okolo nás hlídky, dokud se nenalodíme.
I šerife, u pozadini sam èula udaranje sata.
Nechal tenhle vzkaz. A šerife, v pozadí jsem slyšela odbíjet hodiny.
Možda možemo u pozadini imati znak Hollywooda.
Možná tam tentokrát zakomponujeme nápis Hollywood.
Kakva je to buka u pozadini?
Co je to tam za zvuk?
Na ovom delu trake, kada se ukloni buka u pozadini, cuje se ženski glas.
V této části pásky, po odstranění šumu, můžete slyšet ženský hlas.
Ima jakih smetnji u pozadini, ali je signal dovoljno èist.
Pořád je tam velká interference, ale signál je dost zřetelný.
Izgubio se u pozadini svetla i buke.
Ztratil se v tom světle a zvuku.
Mogao sam da èujem latino muziku, sirene i trube, i èitav komšiluk u pozadini, što sugeriše na tanke zidove u gradu.
Slyšel jsem latinské rytmy a sirény a houkačky a celé sousedství v pozadí telefonu, Které značí tenké zdi a město.
Moraæemo da pustimo takt u pozadini.
Potřebujeme k tomu dodělat bicí podkres.
Možda je naš prijatelj na slici negde u pozadini?
Možná je náš přítel někde vzadu na té fotce.
Toliko više se može dobiti ako si van centra pažnje, u pozadini.
Přináší to mnohem víc, když se držíte v ústraní.
Onda se sve dešava negde u pozadini.
Pak se všechno děje někde v pozadí.
Pre par dana, meksièki tinejdžer je postavio selfi na svoj fejsbuk uspevajuæi da uhvati našeg tipa kako napušta prodavnicu u pozadini.
Před pár dny zveřejnil mexický puberťák selfie na svůj Facebook. Podařilo se mu na pozadí zachytit muže odcházejícího z potravinářství.
Ovde smo kao podrška stejtovcima, pa ostanite u pozadini.
Jsme tu jako záloha, takže zůstaňte v pozadí.
A sad pogledajte konobaricu sa koktelima u pozadini.
A sledujte tu barovou servírku v pozadí.
Tu je strana koja vodi razgovore na prvoj liniji, i strana koja obavlja diskusiju u pozadini.
Je strana, která vede diskuze na titulních stránkách, a je strana, která vede diskuze, které nejsou příliš vidět.
Kada sam prvi put počeo da govorim o Bredlij, Petri, Dumejz primeru koji ste upravo videli -- vratiću se na to, ovo -- rekao sam da ne postoji popunjavanje u pozadini.
Když jsem začal hovořit o příkladu Bradley, Petrie, Dumais, který jste před chvílí viděli, vrátím se teď k němu. U tohoto, jak jsem řekl, se vzadu nic nedopňéovalo.
Skorije studije urađene pomoću satelita kao što je WMAP satelit pokazale su da, zapravo, postoje samo male razlike u pozadini.
Nedávné objevy satelity jako WMAP ukázaly, že na pozadí jsou malinké rozdíly.
I tu je ta glasna, uzbudljiva muzika u pozadini, ta divlja muzika.
A na pozadí hraje ta hlasitá, vzrušující hudba. tahle nespoutaná hudba.
Ovde u pozadini se odigrava primer našeg sistema iz naše laboratorije, gde tragamo za virusima širom sveta.
To, co je tady za mnou, je příklad systémů, které používáme v našich laboratořích, kde sledujeme viry po celém světě.
U njoj je bio stari, crno-beli televizor koji je treperio u pozadini, a bivši šef države i general imao je povez na očima i bio je zavezan za stub.
Byla tam stará černobílá televize, která poblikávala v pozadí, v televizi běžely záběry bývalé hlavy státu a generála, kterému v tu chvíli zavazovali oči a přivazovali ho ke stožáru.
Dakle ovo je moj fuzijski reaktor tamo u pozadini.
Toto je můj fúzní reaktor na pozadí.
Zato nemojte zaboraviti negde u pozadini misteriju tamne materije, dok vam budem pričao o tri ključne stvari teorije struna.
Takže podržme myšlenku temné energie na pozadí naší mysli a já vám zatím povím tři klíčové věci ohledně teorie strun.
Ovo u pozadini su krave moga oca, a iza krava, to je Nacionalni park Najrobi.
Vzadu je stádo krav mého otce, a to dál za kravami, to je národní park Nairobi.
I tako sam postavio svetla. To u pozadini su svetla za lavove.
A rozmístil jsem je. Jsou vidět vzadu, ta lví světla.
Celog svog života ona je bila naviknuta da koristi polje banana u pozadini ali je ugradila nužnik za nekoliko sati.
Celý její život používala banánové pole za domem, ale za pár hodin postavila latrínu.
Ovo je fotografija Titana, obasjana Suncemu iza, kao i sa njegovim prstenovima u pozadini.
Zde je fotografie Titanu se Slunce zezadu a překrásným pozadím prstenců.
Na ovoj neopisivo lepoj fotografiji vidimo glavne prstenove obasjane Suncem u pozadini, ž i ovaj prsten, koji je, zapravo, stvorilo izbacivanje čestica sa Encelada.
Je to nemožně krásná fotografie Vidíte hlavní prstence na pozadí slunečního svitu, vidíte odražené sluneční paprsky a vidíte také tento prstenec, který je ve skutečnosti vytvořen výdechy Encelada.
Mislim, imam stvari u pozadini frižidera koje tamo stoje godinama, u redu?
Mám v lednici věci zastrčené vzadu a jsou tam už léta, rozumíte?
Zloslutna muzika koja svira u pozadini, kapljice znoja koje se slivaju niz lice hirurga.
Zlověstná hudba na pozadí, krůpěje potu řinoucí se po chirurgově obličeji.
Zapravo niko ne mora da stoji u pozadini učionice.
Dokonce, nikdo nemusí stát v zadní částí přednáškového sálu.
Napisao je mali potprogram, pored ovog, koji je radio u pozadini, i samo računao verovatnoću da data situacija na tabli pre vodi ka pobedničkoj tabli nego ka gubitničkoj, nakon svakog poteza.
Takže napsal podprogram, který běžel na pozadí a po každém tahu počítal pravděpodobnost, s jakou uspořádání na hracím poli povede k vítěznému tahu nebo prohře.
Tako, ako uzmemo zvukove iz šume i uklonimo gibone, insekte i ostalo u pozadini je sve vreme na snimku koji ste čuli bio zvuk testere na velikoj daljini.
A tak pokud vezmeme zvuk lesa a snížíme hlasitost gibonů, hmyzu a ostatních, v pozadí nahrávky, kterou jste slyšeli byl ve velké vzdálenosti zvuk motorové pily.
Svi samo što su se vratili. Svi ovi momci puše cigarete, a onda dobijam mejl i svi se utišavaju i zapravo možete da čujete testeru veoma, veoma slabo u pozadini, ali niko to nije primetio do tog trenutka.
Všichni ti chlapi kouří a jak jsem dostal e-mail a oni všichni utichli, a popravdě, mohli jste slyšet řetězové pily, opravdu, opravdu, nepatrně v pozadí zvuků, ale nikdo si jich do té chvíle nevšiml.
Otvore nalog na ProtonMejlu, što je jednostavno i traje nekolio trenutaka, a šifriranje i generisanje ključeva se dešava automatski u pozadini dok Bob kreira svoj nalog.
Prostě si vytvoří účet na Protonové poště, což je docela jednoduché a zabere pár chvil, a všechno klíčové kódování a generování proběhne automaticky na pozadí, když si Bob vytváří účet.
U pozadini, postoji još jedna vrsta. Homo sapijens.
V dalekém vnitrozemí žije jiný druh, Homo sapiens.
Malo Vivaldija u pozadini ne smeta. (Smeh)
Trocha ztlumeného Vivaldiho nic nezkazí. (Smích)
Ovo je poboljšani set tehnologija koji koriste monitori velikih ekrana sa naprednim kalkulatorima u pozadini kako bi nevidljivo učinili vidljivim.
A zde máme nově vznikající technologie, které používají velké obrazovky s inteligentním výpočtem na pozadí, aby vytvořily neviditelné viditelným.
A u pozadini se nalazi obrazac za savijanje.
Na pozadí vidíte vzor, podle jakého papír ohýbat.
Onda neki robot u pozadini stavi ime na dijagram i kaže, "O, ovo je važno pismo."
A nějaký pracovník si toho hned všimne a řekne si "Hm, tohle je asi důležitý dopis."
Dakle ova velika čista, bela kugla u uglu je Saturn, i nalazi se, u stvari, u pozadini slike.
Takže ta velká roztáhlá bílá koule v rohu je Saturn, který je vlastně v pozadí obrázku.
Jer, po prvi put, smo videli naš svet, ne kao čvrst, nepokretan, ne kao neko neuništivo mesto, nego kao vrlo mali, naizgled lomljivi svet koji samo stoji nasuprot tame svemira u pozadini.
Protože, poprvé v historii jsme uviděli náš svět, ne tak, no, pevný, nehybný, jakési nezničitelné místo, ale jako velmi malý, křehce vypadající svět jen tak visící proti černotě vesmíru.
Neko se krije u pozadini stvari i drži sve konce u rukama, bez obzira da li su to Iluminati ili članovi bilderberške grupe.
Někdo se tam vzadu schovává a tahá za nitky, ať už to jsou Ilumináti nebo klub Bilderberg.
Imajte i u prvom planu i u pozadini predivne proporcije.
Mějte popředí, pozadí, vše v krásných proporcích.
Sjajna stvar je bila to što sam u pozadini sastavljao sve ovo a Laura mi je poslala mejl jer je prošlo dobrih mesec dana.
Tohle celé jsem přes měsíc potají podnikal, když mi Laura poslala další e-mail.
1.6783900260925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechno ostaní je šum na pozadí. 